Poznaj najświeższą wiedzę o kulturze i
historii Rosji, realia i stosunki polityczno-społeczne studiowanego
obszaru językowego. Kształcimy w zakresie myślenia krytycznego i dążenia
do samodzielności w poznawaniu świata. Interesująco prezentujemy
rosyjską humanistykę, myśl filozoficzno-religijną oraz dokonania
literackie i rolę Rosjan w dziejach Europy i świata. Gwarantujemy
gruntowne praktyczne kształcenie językowe zarówno od podstaw, jak i na
poziomie zaawansowanym. Jako jedyni w kraju umożliwiamy wybór unikatowej
tematyki zajęć: emigrantologia oraz kultura staroobrzędowców.
Zakres kształcenia na kierunku filologia rosyjska:
- Turystyka i rosjoznawstwo
- Biznes i współpraca transgraniczna
Filologia rosyjska na UWM – i co dalej?
Po ukończeniu filologii rosyjskiej możesz pracować w:
- instytucjach kultury,
- jednostkach samorządu terytorialnego i firmach turystycznych,
- placówkach i ośrodkach edukacyjnych.
Prowadzi badania nad językiem, literaturą oraz kulturą określonego narodu lub kręgu cywilizacyjnego; opracowuje materiały do nauki danego języka obcego, jak też dokonuje przekładów z tego języka na język polski i odwrotnie.
Prowadzi zajęcia dydaktyczne na kursach intensywnych, przyspieszonych, miesięcznych, semestralnych, weekendowych w szkołach języków obcych, w szkołach i przedszkolach, zakładach pracy stosując nowoczesne metody nauczania języków obcych;
przeprowadza testy kontrolne, egzaminy semestralne, wydaje certyfikaty kończące określony poziom nauczania języka obcego.
Prowadzi zajęcia dydaktyczne z języka obcego w szkołach gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych oraz na kursach językowych, dbając aby uczniowie nabyli wiedzę i umiejętności komunikowania się w języku obcym w mowie i piśmie, na wymaganym poziomie określonym w podstawie programowej kształcenia językowego obowiązującej dla poszczególnych typów szkół. Realizuje dydaktyczne, wychowawcze i opiekuńcze zadania szkoły określone w szkolnych programach opiekuńczo-wychowawczych; posiada wiedzę pedagogiczną, socjologiczną, z zakresu dydaktyki i metodyki nauczania języków obcych, w tym z zakresu kultury, sztuki, polityki i historii krajów z danego obszaru językowego.
Prowadzi w szkole podstawowej zajęcia dydaktyczno-wychowawcze dbając, aby uczniowie nabyli wiedzę i umiejętności określone w podstawie programowej kształcenia, szczególnie umiejętności komunikowania się w języku obcym w mowie i piśmie, na wymaganym poziomie.
Dokonuje tłumaczeń ustnych lub pisemnych, kładąc szczególny nacisk na merytoryczno-techniczne treści tłumaczonych tekstów lub materiałów. Wykonuje przekłady tekstów pisemnych z różnych dziedzin na potrzeby wydawnictw, instytucji naukowych, organizacji społecznych, zakładów produkcyjnych, urzędów państwowych, teatrów, radia i telewizji, osób prywatnych, z wykorzystaniem nowoczesnych urządzeń technicznych. Dokonuje tłumaczeń prawnych dokumentów urzędowych na potrzeby organów państwowych (np. sądy, policja, urzędy, itp.), na rzecz osób prywatnych (np. umów, metryk, dyplomów, itp.) oraz firm (np. uczestniczy w negocjacjach handlowych, itp.).
